Conditions d'utilisation

Lorsque vous visitez les sites d’AV&R Academie et AV&R (nos « Sites »), vous acceptez d’être lié par les conditions d’utilisation énoncées ci-dessous (les « Conditions d’utilisation»), lesquelles régissent votre utilisation de nos Sites.

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d’utilisation avant d’utiliser nos Sites. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation, veuillez ne pas accéder à nos Sites ni à son contenu.

Modification des Conditions d’utilisation : AV&R Vision & Robotiques Inc. (« AV&R ») peut modifier les Conditions d’utilisation à sa convenance, en tout ou en partie, à n’importe quel moment et sans préavis. Toute modification entrera en vigueur dès sa mise en ligne sur nos Sites. Votre utilisation de nos Sites sera assujettie à la plus récente version des Conditions d’utilisation mise en ligne. Your use of our Sites will be subject to the most recent version of the Terms of Use posted online. La version la plus récente aura préséance en cas de conflit entre une modification et une version antérieure des Conditions d’utilisation. Veuillez cesser l’utilisation de nos Sites si vous n’acceptez pas les mises à jour faites aux Conditions d’utilisation.

Renseignements personnels : Vous pouvez visiter nos Sites sans révéler votre identité, cependant certaines fonctionnalités pourraient nécessiter la collecte de Renseignements personnels. Vous avez toujours le choix de fournir ou non ces renseignements. Ces Renseignements personnels sont, le cas échéant, utilisés et divulgués conformément à notre Politique sur la protection des Renseignements personnels. Les Renseignements personnels qu’AV&R pourraient collecter comprennent : Prénom et nom, Entreprise, Pays, Adresse courriel, informations sur les endroits où vous cliquez pour voir vos préférences.

AV&R peut collecter automatiquement des informations à partir de votre utilisation des Sites. Les informations recueillies automatiquement par AV&R peuvent inclure la page Web que vous avez visitée sur nos Sites, le temps passé sur ces pages, les informations que vous avez recherchées sur nos Sites, le moment et la durée de votre visite sur nos Sites, ainsi que des informations similaires, recueillies par AV&R par le biais de témoins/cookies. Le cas échéant, ces informations recueillies automatiquement par AV&R seront associées aux Renseignements personnels que vous avez fournis sur nos Sites. AV&R peut utiliser ces informations à des fins d’analyse. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique d’utilisation de témoins.

Façons dont nos sites peuvent utiliser les informations : Nos Sites peuvent utiliser les informations recueillies pour faciliter l’expérience des usagés, pour offrir des informations et des recommandations aux usagés, pour analyser la performance et le fonctionnement et pour étudier comment les usagés utilisent nos propriétés numériques.

Utilisation de témoins : En utilisant nos Sites, vous acceptez l’utilisation de témoins (cookies). Un témoin est un petit fichier qui peut être placé sur votre ordinateur et qui nous permet de vous reconnaître et de nous souvenir de vous. Il est envoyé à votre navigateur et stocké sur le disque dur de votre ordinateur. Les témoins seront utilisés pour vous reconnaître lorsque vous vous connecterez aux Sites. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique d’utilisation de témoins. small file that can be placed on your computer that allows us to recognize and remember you. It is sent to your browser and stored on your computer’s hard drive. Cookies are used to recognize you when you log on to the Sites. For more information, please consult our Cookie Usage Policy.

Propriété intellectuelle : L’ensemble des droits, titres et intérêts relatifs à nos Sites appartiennent exclusivement à AV&R. Vous n’êtes pas autorisé à (i) copier, modifier, reproduire, afficher publiquement, transmettre, vendre ou autrement exploiter ou utiliser l’intégralité ou une partie du contenu des Sites, (ii) utiliser ou distribuer des éléments des Sites à des fins commerciales, ou (iii) créer des œuvres ou des sites Web dérivés du contenu des Sites.

AV&R a le droit d’enquêter sur toute violation des présentes Conditions d’utilisation et d’intenter des poursuites à cet égard, notamment en cas de violation d’un droit de propriété intellectuelle ou de bris de sécurité, et ce conformément aux lois applicables.

Hyperliens de tiers : Bien qu’AV&R contrôle l’information contenue sur ses Sites, certaines données peuvent être fournies par des tierces parties indépendantes. AV&R ne peut donc pas garantir l’exactitude de ces informations. Nos Sites peuvent contenir des liens vers d’autres sites web qui ne sont pas contrôlés par AV&R et ces liens sont offerts uniquement pour des raisons de commodité. AV&R n’assume aucune responsabilité relativement au contenu et AV&R ne fait aucune représentation de quelque nature que ce soit quant à la qualité de tout produit ou service offert sur ces sites. AV&R n’est pas responsable des pratiques de confidentialité des sites tiers.

Limitation de garantie : Vous reconnaissez que vous utilisez nos Sites à vos propres risques et que toute l’information qu’il contient est offerte « TELLE QUELLE ». AV&R ne garantit pas l’exactitude de l’information offerte sur ses Sites ou par l’entremise de ceux-ci. AV&R ne fait aucune déclaration quant aux Sites, notamment en ce qu’ils répondent à vos besoins, qu’ils seront compatibles avec du matériel ou un logiciel fourni par des tiers ou qu’ils ne seront pas interrompus. De plus, AV&R ne fait aucune déclaration quant au fait qu’ils seront exempts de problèmes ou d’erreurs ou que toutes les erreurs seront corrigées. Vous reconnaissez qu’AV&R ne peut garantir que les Sites ne seront pas porteurs d’un virus.

Lois applicables : Les présentes Conditions d’utilisation sont régies et interprétées en conformité avec les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables aux présentes sans égard aux principes de conflit de lois. Les tribunaux de la province de Québec auront juridiction exclusive pour tous les litiges. Par les présentes, les parties se soumettent irrévocablement à la compétence des tribunaux du district de Montréal dans la province de Québec.

Divisibilité : Si une disposition en particulier des présentes Conditions d’utilisation est déclarée non valide par un tribunal compétent, la disposition sera réputée exclue des présentes Conditions d’utilisation et n’aura aucune incidence sur la validité de ces dernières dans leur ensemble.

Dernière mise à jour des Conditions d’utilisation : 4 mars 2024.